中国麻风皮肤病杂志
中國痳風皮膚病雜誌
중국마풍피부병잡지
China journal of Leprosy and Skin Diseases
2015年
10期
593-595
,共3页
刘杨英%宁湧%余美文%魏明海%胡兰%李之光
劉楊英%寧湧%餘美文%魏明海%鬍蘭%李之光
류양영%저용%여미문%위명해%호란%리지광
麻风%畸残%自我护理小组
痳風%畸殘%自我護理小組
마풍%기잔%자아호리소조
leprosy%disability%self-care group
目的::评价自我护理小组( self-care group, SCG)对麻风受累者畸残和心理康复的成效。方法:每月组织SCG集会一次(40名成员),医务人员检查成员畸残康复情况和每日自我护理记录,成员间开展自我护理交流。结果:93.75%溃疡好转,62.5%溃疡痊愈,无新发溃疡。外伤减少,手足干燥情况改善,自我保护意识增强,心理状态有显著好转。结论:参与SCG麻风受累者畸残和心理康复成效显著。
目的::評價自我護理小組( self-care group, SCG)對痳風受纍者畸殘和心理康複的成效。方法:每月組織SCG集會一次(40名成員),醫務人員檢查成員畸殘康複情況和每日自我護理記錄,成員間開展自我護理交流。結果:93.75%潰瘍好轉,62.5%潰瘍痊愈,無新髮潰瘍。外傷減少,手足榦燥情況改善,自我保護意識增彊,心理狀態有顯著好轉。結論:參與SCG痳風受纍者畸殘和心理康複成效顯著。
목적::평개자아호리소조( self-care group, SCG)대마풍수루자기잔화심리강복적성효。방법:매월조직SCG집회일차(40명성원),의무인원검사성원기잔강복정황화매일자아호리기록,성원간개전자아호리교류。결과:93.75%궤양호전,62.5%궤양전유,무신발궤양。외상감소,수족간조정황개선,자아보호의식증강,심리상태유현저호전。결론:삼여SCG마풍수루자기잔화심리강복성효현저。
Objective:To assess the efficacy of self-care group ( SCG) in the prevention and treatment of disability and psychological rehabilitation in leprosy. Methods:The member of SCG ( 40 participants) was or-ganized to get together once a month. The content of SCG included the reassessment of disability status and self-nursing record by medical staff, and exchanging experiences in selfcare among participants. Results:93.75% ulcers were improved, 62.5% were cured and there was no new ulcer among the participants. Trauma was reduced, drying hand was improved, the consciousness of self-care was strengthened and psychological problems were improved. Conclusion:SCG is effective in the prevention of disability in leprosy.