中国护理管理
中國護理管理
중국호리관리
Chinese Nursing Management
2015年
9期
1051-1054
,共4页
杨怀洁%董琼%林文华%陈爱华%黄露%周立琼%王丽萍
楊懷潔%董瓊%林文華%陳愛華%黃露%週立瓊%王麗萍
양부길%동경%림문화%진애화%황로%주립경%왕려평
双胞胎%母亲%母乳喂养%卫生服务需求%质性研究
雙胞胎%母親%母乳餵養%衛生服務需求%質性研究
쌍포태%모친%모유위양%위생복무수구%질성연구
twins%mothers%breast feeding%health services needs and demand%qualitative research
目的：了解双胞胎母亲母乳喂养的真实体验及需求。方法：运用质性现象学研究方法，以半结构式深度访谈法，现场录音收集24名双胞胎母亲产后母乳喂养的真实体验，并以内容分析法对资料整理归纳和分析。结果：提炼总结出4个主题：母乳喂养信心不足；日常生活状态中倍感疲惫；母婴分离影响母乳喂养率；出院后希望得到延续护理与指导。结论：双胞胎母乳喂养实施，需要医护人员、产妇配偶及家属和社区医护人员多方面协作，共同提高母乳喂养率，延长母乳喂养时间。
目的：瞭解雙胞胎母親母乳餵養的真實體驗及需求。方法：運用質性現象學研究方法，以半結構式深度訪談法，現場錄音收集24名雙胞胎母親產後母乳餵養的真實體驗，併以內容分析法對資料整理歸納和分析。結果：提煉總結齣4箇主題：母乳餵養信心不足；日常生活狀態中倍感疲憊；母嬰分離影響母乳餵養率；齣院後希望得到延續護理與指導。結論：雙胞胎母乳餵養實施，需要醫護人員、產婦配偶及傢屬和社區醫護人員多方麵協作，共同提高母乳餵養率，延長母乳餵養時間。
목적：료해쌍포태모친모유위양적진실체험급수구。방법：운용질성현상학연구방법，이반결구식심도방담법，현장록음수집24명쌍포태모친산후모유위양적진실체험，병이내용분석법대자료정리귀납화분석。결과：제련총결출4개주제：모유위양신심불족；일상생활상태중배감피비；모영분리영향모유위양솔；출원후희망득도연속호리여지도。결론：쌍포태모유위양실시，수요의호인원、산부배우급가속화사구의호인원다방면협작，공동제고모유위양솔，연장모유위양시간。
Objective: To explore the breastfeeding needs and real experience on mothers of twins. Methods: A qualitative phenomenological methodology was used in the study. Semi-structured in depth interviews were conducted among 24 mothers of twins. The data were transcribed, collated, summarized and analyzed using content analysis. Results: Through careful analysis and collation, four themes were identiifed. The conifdence of breastfeeding, daily living conditions, maternal separtion feeding management and care needed after discharge. Conclusions: Mothers of twins need much more support, guidance, and cooperation which comes from health care professionals, spouse and family members, and community staff, in order to improve the rates of initiation and duration of breastfeeding for mothers of twins.
