盐城师范学院学报(人文社会科学版)
鹽城師範學院學報(人文社會科學版)
염성사범학원학보(인문사회과학판)
Journal of Yancheng Teachers University Humanities & Social Sciences Edition
2015年
5期
37-40
,共4页
阿拉伯学生%汉语习得%"把"字句%偏误%语法
阿拉伯學生%漢語習得%"把"字句%偏誤%語法
아랍백학생%한어습득%"파"자구%편오%어법
汉语"把"字句是阿拉伯学生习得汉语的难点之一.在各种使用"把"字句的偏误中,遗漏偏误的情况最为常见,遗漏的有方位词、中心动词、补语以及语气词等.遗漏偏误的产生与阿位伯学生对汉语"把"字句特征的不够了解有关,从而在动词使用、补语使用及语气词使用等方面产生偏误.
漢語"把"字句是阿拉伯學生習得漢語的難點之一.在各種使用"把"字句的偏誤中,遺漏偏誤的情況最為常見,遺漏的有方位詞、中心動詞、補語以及語氣詞等.遺漏偏誤的產生與阿位伯學生對漢語"把"字句特徵的不夠瞭解有關,從而在動詞使用、補語使用及語氣詞使用等方麵產生偏誤.
한어"파"자구시아랍백학생습득한어적난점지일.재각충사용"파"자구적편오중,유루편오적정황최위상견,유루적유방위사、중심동사、보어이급어기사등.유루편오적산생여아위백학생대한어"파"자구특정적불구료해유관,종이재동사사용、보어사용급어기사사용등방면산생편오.