CAJ | 학술논문

农业工程科学是一门为农业农村服务的应用科学，是推进农业现代化不可或缺的科技动力。作为中国农业工程学科的奠基者之一，曾德超在发展高等教育和科学研究、培养精专实干的农业工程人才、论证农业工程学科对中国而言所具有的不可替代的重要地位，以及促进农业工程国内外学术平台接轨等方面，对该学科的建设和发展做出过积极贡献，体现出一代工程科学家为中国特色农业现代化道路提供新科技投入的求是创新精神。
농업공정과학시일문위농업농촌복무적응용과학，시추진농업현대화불가혹결적과기동력。작위중국농업공정학과적전기자지일，증덕초재발전고등교육화과학연구、배양정전실간적농업공정인재、론증농업공정학과대중국이언소구유적불가체대적중요지위，이급촉진농업공정국내외학술평태접궤등방면，대해학과적건설화발전주출과적겁공헌，체현출일대공정과학가위중국특색농업현대화도로제공신과기투입적구시창신정신。
Agricultural engineering, an engineering science applied to agriculture and rural construction, is an indispensable sci-tech power to promote agricultural modernization. As one of the founders of China’s agricultural engineering discipline, Zeng De-chao’s efforts on cultivating fine practical professionals of agricul-tural engineering through developing higher education and scientific research, demonstrating the irreplaceable importance of the agricultural engineering discipline for our nation, as well as promoting the integration of domestic and foreign agricultural engineering academic platforms, etc., had made great contributions to the con-struction and development of China’s agricultural engineering discipline. His efforts embody the realistic and in-novative spirit of engineering scientists in providing new sci-tech investment for the cause of agricultural mod-ernization with Chinese characteristics.