CAJ | 학술논문

我国工程建设中腐败问题频频涌现，由此引发了大量的工程质量问题，严重危害了社会稳定和人民群众安全，成为亟待解决的问题。工程伦理理论为解决工程腐败问题提供了新的思路和方法。通过探究工程腐败的内涵和演化过程，剖析工程腐败各阶段的演变机理，基于工程伦理学理论，提出工程腐败各阶段治理的有效模式，即道德治理－德法结合－制度善治。通过制度与道德、法律的价值整合，可有效改善当前“至善真空”的工程价值生态环境，逐步实现“工程至善”及清正廉明的工程伦理精神。
아국공정건설중부패문제빈빈용현，유차인발료대량적공정질량문제，엄중위해료사회은정화인민군음안전，성위극대해결적문제。공정윤리이론위해결공정부패문제제공료신적사로화방법。통과탐구공정부패적내함화연화과정，부석공정부패각계단적연변궤리，기우공정윤리학이론，제출공정부패각계단치리적유효모식，즉도덕치리－덕법결합－제도선치。통과제도여도덕、법률적개치정합，가유효개선당전“지선진공”적공정개치생태배경，축보실현“공정지선”급청정렴명적공정윤리정신。
Corruption frequently emerges in the construction projects, which triggered engineering quality problems undermining social stability and people’s safety and has become an urgent problem to solve. Engineering ethics provides new ideas and methods to deal with engineering corruption. Based on the theory of engineering ethics, through exploring the connotation and evolution process of engineering corruption and analyzing its evolu-tion mechanism in each stage, this paper puts forward an effective pattern for governing corruption in each stage, namely moral governance – morality and laws combined - good governance system. Through the value integration of system, morality and laws, it can effectively improve the current engineering value environment of “Goodness vacuum”, and gradually achieve “good engineering” and honest engineering ethical pirit.