考试周刊
攷試週刊
고시주간
Kaoshi Zhoukan
2015年
3期
67-68,69
,共3页
珠三角地区%英语口译人才%需求%调查报告
珠三角地區%英語口譯人纔%需求%調查報告
주삼각지구%영어구역인재%수구%조사보고
随着经济、贸易的迅速发展,珠三角地区企事业对英语口译人才需求激增,但由于企业规模、所属类型不同,对口译员的要求和待遇也有区别。根据问卷调查与访谈中所获数据,深入详尽分析了各企事业关于口译工作与口译员的期望和录用情况,旨在解决当前企事业对口译员要求与口译员工作能力不符这一问题。为培养出适应市场需求,能快速融入工作的口译人才,作者提出相应的建议。
隨著經濟、貿易的迅速髮展,珠三角地區企事業對英語口譯人纔需求激增,但由于企業規模、所屬類型不同,對口譯員的要求和待遇也有區彆。根據問捲調查與訪談中所穫數據,深入詳儘分析瞭各企事業關于口譯工作與口譯員的期望和錄用情況,旨在解決噹前企事業對口譯員要求與口譯員工作能力不符這一問題。為培養齣適應市場需求,能快速融入工作的口譯人纔,作者提齣相應的建議。
수착경제、무역적신속발전,주삼각지구기사업대영어구역인재수구격증,단유우기업규모、소속류형불동,대구역원적요구화대우야유구별。근거문권조사여방담중소획수거,심입상진분석료각기사업관우구역공작여구역원적기망화록용정황,지재해결당전기사업대구역원요구여구역원공작능력불부저일문제。위배양출괄응시장수구,능쾌속융입공작적구역인재,작자제출상응적건의。