CAJ | 학술논문

随着城市新区规划建设进入成熟稳定阶段，新型城镇化对“人的城市化”的重视，社区将是未来中国规划师工作的主要场所之一。该文以厦门市兴旺社区为例，探讨位于城市边缘区、居住和产业园区融合的社区规划，构建多方参与的“社区工作坊”，以企业和居民共同参与的编制创新，提出“物质-管理-认同”三个层次的社区规划策略，并以社区发展的具体项目为抓手落实行动计划。
수착성시신구규화건설진입성숙은정계단，신형성진화대“인적성시화”적중시，사구장시미래중국규화사공작적주요장소지일。해문이하문시흥왕사구위례，탐토위우성시변연구、거주화산업완구융합적사구규화，구건다방삼여적“사구공작방”，이기업화거민공동삼여적편제창신，제출“물질-관리-인동”삼개층차적사구규화책략，병이사구발전적구체항목위조수락실행동계화。
With new urban districts construction stepping into a stably mature stage and new urbanization's stress on "human urbanization", community will be one of the main working places for Chinese planners. Based on the case of Xingwang Community in Xiamen, the planning for communities in ur-ban fringe and the combined community of residential area and industrial park are discussed, and it is proposed that the "community work place" with many parties involved should be established. And based on the compilation innovation with common participation of enterprises and residents, the com-munity planning strategy of "material-management-identification" is presented and the specific items for community development are taken to accomplish the whole planning.