开放时代
開放時代
개방시대
Open Times
2015年
5期
36-48
,共13页
农业现代化%规模经营%小农经济%惠农政策%中等收入陷阱
農業現代化%規模經營%小農經濟%惠農政策%中等收入陷阱
농업현대화%규모경영%소농경제%혜농정책%중등수입함정
中国的现代化和城市化只可能是一个渐进的过程.在当前中国仍然有六亿多农村人口、两亿多农业劳动力的国情下,中国农业现代化不可能只是规模经营基础上的农业现代化,而必须是小农经营为主的现代化.中国农业将长期保持小农经营格局.农业现代化必须首先回应小农生产与生活的需要.在当前阶段,中国农业必须同时完成三大基本任务:一是保证粮食安全,二是为数以亿计的农民提供农业就业与农业收入,三是为中国现代化提供农村稳定器.国家政策若能回应小农的需要,解决小农经济中存在的小农户与社会化大生产之间的矛盾,中国农业就可以同时完成以上三大任务,从而为中国整体的现代化提供可靠的农业与农村基础.
中國的現代化和城市化隻可能是一箇漸進的過程.在噹前中國仍然有六億多農村人口、兩億多農業勞動力的國情下,中國農業現代化不可能隻是規模經營基礎上的農業現代化,而必鬚是小農經營為主的現代化.中國農業將長期保持小農經營格跼.農業現代化必鬚首先迴應小農生產與生活的需要.在噹前階段,中國農業必鬚同時完成三大基本任務:一是保證糧食安全,二是為數以億計的農民提供農業就業與農業收入,三是為中國現代化提供農村穩定器.國傢政策若能迴應小農的需要,解決小農經濟中存在的小農戶與社會化大生產之間的矛盾,中國農業就可以同時完成以上三大任務,從而為中國整體的現代化提供可靠的農業與農村基礎.
중국적현대화화성시화지가능시일개점진적과정.재당전중국잉연유륙억다농촌인구、량억다농업노동력적국정하,중국농업현대화불가능지시규모경영기출상적농업현대화,이필수시소농경영위주적현대화.중국농업장장기보지소농경영격국.농업현대화필수수선회응소농생산여생활적수요.재당전계단,중국농업필수동시완성삼대기본임무:일시보증양식안전,이시위수이억계적농민제공농업취업여농업수입,삼시위중국현대화제공농촌은정기.국가정책약능회응소농적수요,해결소농경제중존재적소농호여사회화대생산지간적모순,중국농업취가이동시완성이상삼대임무,종이위중국정체적현대화제공가고적농업여농촌기출.
