华中建筑
華中建築
화중건축
Huazhong Architecture
2015年
10期
11-14
,共4页
上海当代都市语境%塚本由晴%库哈斯%东京制造%疯狂纽约
上海噹代都市語境%塚本由晴%庫哈斯%東京製造%瘋狂紐約
상해당대도시어경%총본유청%고합사%동경제조%풍광뉴약
Shanghai city context%Yoshiharu Tsukamoto%Rem Koolhaas%Made in Tokyo%Delirious New York
该文将塚本的XS和库哈斯的L所体现出的立场差异,置于XL的都市语境进行比对解读,表达了对“东京制造”和“疯狂纽约”两种大都市状态引出的对立批判性理论的深入思考,由此展开对上海的都市语境的分析.上海当代都市语境实质上是XS与L的混合和断裂,具有在世界城市中鲜明的独特性,是建筑研究的基础,建筑学也必将承担修复都市空间断裂的使命.最后,文章回到建筑学的原点,探讨在该语境下,建筑设计如何回应本体性和社会性之间的关系.
該文將塚本的XS和庫哈斯的L所體現齣的立場差異,置于XL的都市語境進行比對解讀,錶達瞭對“東京製造”和“瘋狂紐約”兩種大都市狀態引齣的對立批判性理論的深入思攷,由此展開對上海的都市語境的分析.上海噹代都市語境實質上是XS與L的混閤和斷裂,具有在世界城市中鮮明的獨特性,是建築研究的基礎,建築學也必將承擔脩複都市空間斷裂的使命.最後,文章迴到建築學的原點,探討在該語境下,建築設計如何迴應本體性和社會性之間的關繫.
해문장총본적XS화고합사적L소체현출적립장차이,치우XL적도시어경진행비대해독,표체료대“동경제조”화“풍광뉴약”량충대도시상태인출적대립비판성이론적심입사고,유차전개대상해적도시어경적분석.상해당대도시어경실질상시XS여L적혼합화단렬,구유재세계성시중선명적독특성,시건축연구적기출,건축학야필장승담수복도시공간단렬적사명.최후,문장회도건축학적원점,탐토재해어경하,건축설계여하회응본체성화사회성지간적관계.
