CAJ | 학술논문

动物卫生监督机构在对进口动物产品检疫监管中存在适用法律错误、超越职权、主体错位等问题。笔者建议相关部门应当依照法律法规的规定，厘清各自检疫监管职能，明确进出境动物产品的检疫及后续监管职责是进出境动植物检疫机关的法定职责，《动物防疫法》及《动物检疫管理办法》不适用于进出境动物产品检疫。
동물위생감독궤구재대진구동물산품검역감관중존재괄용법률착오、초월직권、주체착위등문제。필자건의상관부문응당의조법율법규적규정，전청각자검역감관직능，명학진출경동물산품적검역급후속감관직책시진출경동식물검역궤관적법정직책，《동물방역법》급《동물검역관리판법》불괄용우진출경동물산품검역。
There exist many problems for the animal health supervision departments in their quarantine supervision over the imported animal products,such as the applicable law errors,exceeding one’s authority and the main body dislocation. It is recommended that the respective quarantine supervision functions should be sorted out among the relevant departments in accordance with relevant laws and regulations,clarifying that the quarantine of entry-exit animal products and the follow-up regulatory responsibilities are statutory responsibilities of the entry-exit animal and plant quarantine departments,and The Animal Epidemic Prevention Law,The Animal Quarantine Management Method and their supporting regulations are not applicable to the entry-exit animal product quarantine.