CAJ | 학술논문

目的：观察天葛定眩颗粒对椎-基底动脉供血不足性眩晕的疗效。方法：纳入53例椎-基底动脉供血不足性眩晕患者，给予天葛定眩颗粒治疗2周，通过治疗前后中医症状分值量表、欧洲眩晕量表及国际 DHI 眩晕障碍量表分值比较，明确该方的临床疗效。结果：治疗前后中医症状分值、欧洲眩晕量表及 DHI 眩晕障碍量表分值比较有统计学意义（P ＜0．01）。结论：天葛定眩颗粒可明显改善患者眩晕症状，减少发作频率及眩晕程度，提高患者的生活质量。
목적：관찰천갈정현과립대추-기저동맥공혈불족성현훈적료효。방법：납입53례추-기저동맥공혈불족성현훈환자，급여천갈정현과립치료2주，통과치료전후중의증상분치량표、구주현훈량표급국제 DHI 현훈장애량표분치비교，명학해방적림상료효。결과：치료전후중의증상분치、구주현훈량표급 DHI 현훈장애량표분치비교유통계학의의（P ＜0．01）。결론：천갈정현과립가명현개선환자현훈증상，감소발작빈솔급현훈정도，제고환자적생활질량。
Objective:To observe the clinical efficacy of Tianege Dingxuan Granules on treating vertebrobasilar insufficiency type vertigo.Methods:According to the inclusion criterion,patients with vertebrobasilar insufficiency type vertigo were collected and given oral treatment of Tianege Dingxuan Granules 14d.TCMSymptom Score Scale,European Vertigo Scale and International DHI Vertigo Disorder Scale were chosen to evaluate the clinical efficacy of Tianege Dingxuan Granules.Results:Comparing the score of TCM Symptom Score Scale,European Vertigo Scale and International DHI Vertigo Disorder Scale,it was found that there were sig-nificant differences between pretherapy and post-treatment(P <0.01).Conclusion:Tianege Dingxuan Granules could obviously improve the symptoms,reduce seizure frequency,relieve vertigo and improve the life quality of patients.