CAJ | 학술논문

随着中国人口老龄化和慢性病年轻化的加速，健康服务需求激增，中国的医疗资源远远不能满足人民的健康需求，提高健康服务水平和效率是民生的热点。通过阐述古代传统医学模式、近代生物医学模式和现代生物-心理-社会医学模式，分析了近代和现代医学模式下健康服务的特点，并指出移动健康服务既提高医疗资源的利用率，降低医疗费用，又提升人们的健康水平和幸福指数，利国利民。
수착중국인구노령화화만성병년경화적가속，건강복무수구격증，중국적의료자원원원불능만족인민적건강수구，제고건강복무수평화효솔시민생적열점。통과천술고대전통의학모식、근대생물의학모식화현대생물-심리-사회의학모식，분석료근대화현대의학모식하건강복무적특점，병지출이동건강복무기제고의료자원적이용솔，강저의료비용，우제승인문적건강수평화행복지수，리국이민。
With the acceleration of the aging of population and the younger trend of chronic diseases, there is a great demand for health services in China. However, our current medical resources cannot meet the needs. To improve the quality and efficiency of health services becomes the hot spot of the people's livelihood. This paper expounds the characteristics of health services in modern times and modern medical mode, which is based on the traditional medical model, modern medical model and modern biological, psychological and social medical model. The article points out that the mobile health service not only enhance the utilization of medical resources, reduce medical costs, but also improve people's health and well-being, bring benefits the country and the people.