国家航海
國傢航海
국가항해
National Maritime Research
2015年
4期
87-103
,共17页
西商东进%西学东传%鸦片战争%江户时代%日本的世界认知
西商東進%西學東傳%鴉片戰爭%江戶時代%日本的世界認知
서상동진%서학동전%아편전쟁%강호시대%일본적세계인지
西洋势力的到来与西方知识的传入,促使近世日本对于外部世界的认知不断嬗变.18世纪下半叶,日本的“东西文化优劣论”逐渐萌生,而鸦片战争作为近世以降西势东渐的一次高潮,促使这种思潮由“臆测”向“事实”演变.一方面,虽然尚没有彻底摒弃将西洋视为“夷”的传统思维,但幕府士人对于西方国家技术(器物)的优越性有了更进一步的认识.另一方面,对于东西方文化优劣的比较,开始影响幕府对外交涉的相关政策,“礼夷”、“通商”等主张相继出现,而所谓“东洋道德·西洋艺术”的言论,或可视为明治时代“和魂洋才”的先声.
西洋勢力的到來與西方知識的傳入,促使近世日本對于外部世界的認知不斷嬗變.18世紀下半葉,日本的“東西文化優劣論”逐漸萌生,而鴉片戰爭作為近世以降西勢東漸的一次高潮,促使這種思潮由“臆測”嚮“事實”縯變.一方麵,雖然尚沒有徹底摒棄將西洋視為“夷”的傳統思維,但幕府士人對于西方國傢技術(器物)的優越性有瞭更進一步的認識.另一方麵,對于東西方文化優劣的比較,開始影響幕府對外交涉的相關政策,“禮夷”、“通商”等主張相繼齣現,而所謂“東洋道德·西洋藝術”的言論,或可視為明治時代“和魂洋纔”的先聲.
서양세력적도래여서방지식적전입,촉사근세일본대우외부세계적인지불단선변.18세기하반협,일본적“동서문화우렬론”축점맹생,이아편전쟁작위근세이강서세동점적일차고조,촉사저충사조유“억측”향“사실”연변.일방면,수연상몰유철저병기장서양시위“이”적전통사유,단막부사인대우서방국가기술(기물)적우월성유료경진일보적인식.령일방면,대우동서방문화우렬적비교,개시영향막부대외교섭적상관정책,“례이”、“통상”등주장상계출현,이소위“동양도덕·서양예술”적언론,혹가시위명치시대“화혼양재”적선성.
