海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2015年
9期
182-185
,共4页
昆明%街巷名%社会语言学%多样性%标准化
昆明%街巷名%社會語言學%多樣性%標準化
곤명%가항명%사회어언학%다양성%표준화
Kunming%street names%sociolinguistics%diversities%standardization
街巷名是一种语言符号形式，它具有社会文化性和地域指代性。基于社会语言学的相关理论视角和昆明主要街巷命名的调研取证，街巷名，作为语言形式，首先在语音和构词上存在多样性；其次在该语言形式背后存在的文化内涵和街巷命名、更名背后的理据、缘由都具有探讨价值；最后该文对昆明街巷名管理、规划现状提出问题和解决意见，力求研究以实际指导意义为落脚点，对昆明街道命名的标准化提供参考。
街巷名是一種語言符號形式，它具有社會文化性和地域指代性。基于社會語言學的相關理論視角和昆明主要街巷命名的調研取證，街巷名，作為語言形式，首先在語音和構詞上存在多樣性；其次在該語言形式揹後存在的文化內涵和街巷命名、更名揹後的理據、緣由都具有探討價值；最後該文對昆明街巷名管理、規劃現狀提齣問題和解決意見，力求研究以實際指導意義為落腳點，對昆明街道命名的標準化提供參攷。
가항명시일충어언부호형식，타구유사회문화성화지역지대성。기우사회어언학적상관이론시각화곤명주요가항명명적조연취증，가항명，작위어언형식，수선재어음화구사상존재다양성；기차재해어언형식배후존재적문화내함화가항명명、경명배후적리거、연유도구유탐토개치；최후해문대곤명가항명관리、규화현상제출문제화해결의견，력구연구이실제지도의의위락각점，대곤명가도명명적표준화제공삼고。
Street names, as the form of language, are social-cultural oriented and position-directed. Phonetic and morphological di?versities are firstly noted based on the sociolinguistic perspectives, investigations and collections. Secondly, cultural connotations of these linguistic forms and the evidences of renaming are both also worth exploring. What this paper ultimately aims at is putting forward the existing problems and possible solutions which are constructive to the recent managements of Kunming ’s naming of streets with the practical significances as the basis of the research. Additionally, these offer some ideas which might be helpful in the standardization of the streets names in Kunming.
