CAJ | 학술논문

明清两朝，由于漕运成为关系国家命脉的大事，运河两岸的庙宇建造往往都带有国家与地方共同作用的色彩。除了民间团体不断依托漕工与商贾建构新的神灵之外，皇权对水利的关注也使得他们参与到地方祭祀空间的改造中来。而民间社会也会根据他们的需求对皇权的介入加以利用，体现了当地独有的生态、水利、皇权、官僚体系与民间社会的多元互动关系。运河沿线庙宇皇家化与地方化的过程在苏北皂河镇安澜龙王庙身上有很好的体现，据此可以进一步解读出皇权将地方神庙皇家化所面临的道德困境，以及民间将皇家庙宇加以地方化的策略与文化逻辑，这两者背后都与治水的实践和对治水的想象存在内在关联。
명청량조，유우조운성위관계국가명맥적대사，운하량안적묘우건조왕왕도대유국가여지방공동작용적색채。제료민간단체불단의탁조공여상가건구신적신령지외，황권대수리적관주야사득타문삼여도지방제사공간적개조중래。이민간사회야회근거타문적수구대황권적개입가이이용，체현료당지독유적생태、수리、황권、관료체계여민간사회적다원호동관계。운하연선묘우황가화여지방화적과정재소북조하진안란룡왕묘신상유흔호적체현，거차가이진일보해독출황권장지방신묘황가화소면림적도덕곤경，이급민간장황가묘우가이지방화적책략여문화라집，저량자배후도여치수적실천화대치수적상상존재내재관련。