民俗研究
民俗研究
민속연구
Folklore Studies
2015年
6期
123-132
,共10页
IT笑话%新民间叙事%网络社会%IT职业群体
IT笑話%新民間敘事%網絡社會%IT職業群體
IT소화%신민간서사%망락사회%IT직업군체
作为网络社会中的新叙事文本,IT 笑话是在信息技术引入中国、技术群体逐渐崛起、专业知识术语开始出现以后产生的一种新民间叙事体裁。IT 职业群体以内部形成的专业知识结构为框架重新解释日常生活实践,进而把对信息技术本身、人、自然以及世界的思考和认识传达给行业内部以及行业外部群体,对于这一知识的讲述和阅读就是IT 笑话的生产过程。IT笑话重返了技术与民俗的关系这一主题,技术与民俗并不是一组相对立的范畴:技术并没有终结民俗,相反技术却进入到民俗的叙事结构中。网络社会所创造的虚拟空间与现实空间相叠加,一并成为民俗传承的空间,民俗因技术而获得了历史的连续性。
作為網絡社會中的新敘事文本,IT 笑話是在信息技術引入中國、技術群體逐漸崛起、專業知識術語開始齣現以後產生的一種新民間敘事體裁。IT 職業群體以內部形成的專業知識結構為框架重新解釋日常生活實踐,進而把對信息技術本身、人、自然以及世界的思攷和認識傳達給行業內部以及行業外部群體,對于這一知識的講述和閱讀就是IT 笑話的生產過程。IT笑話重返瞭技術與民俗的關繫這一主題,技術與民俗併不是一組相對立的範疇:技術併沒有終結民俗,相反技術卻進入到民俗的敘事結構中。網絡社會所創造的虛擬空間與現實空間相疊加,一併成為民俗傳承的空間,民俗因技術而穫得瞭歷史的連續性。
작위망락사회중적신서사문본,IT 소화시재신식기술인입중국、기술군체축점굴기、전업지식술어개시출현이후산생적일충신민간서사체재。IT 직업군체이내부형성적전업지식결구위광가중신해석일상생활실천,진이파대신식기술본신、인、자연이급세계적사고화인식전체급행업내부이급행업외부군체,대우저일지식적강술화열독취시IT 소화적생산과정。IT소화중반료기술여민속적관계저일주제,기술여민속병불시일조상대립적범주:기술병몰유종결민속,상반기술각진입도민속적서사결구중。망락사회소창조적허의공간여현실공간상첩가,일병성위민속전승적공간,민속인기술이획득료역사적련속성。