校园英语（上旬）
校園英語（上旬）
교완영어（상순）
English on Campus
2015年
10期
247-248
,共2页
前景化%反复%语音%格律
前景化%反複%語音%格律
전경화%반복%어음%격률
诗歌以其意境吸引读者。诗人创作时大胆创新，使用语言表达技巧，使语言承载的意象前景化，引起读者的关注，从而使读者了解其思想。本文运用文体学中前景化理论，从反复，语音格律和比喻三方面分析了彭斯的《一朵红红的玫瑰》中的语言使用及其产生的前景化效果，探寻语言与诗人思想之间的联系，已达到对作品及其作者有更深的理解。
詩歌以其意境吸引讀者。詩人創作時大膽創新，使用語言錶達技巧，使語言承載的意象前景化，引起讀者的關註，從而使讀者瞭解其思想。本文運用文體學中前景化理論，從反複，語音格律和比喻三方麵分析瞭彭斯的《一朵紅紅的玫瑰》中的語言使用及其產生的前景化效果，探尋語言與詩人思想之間的聯繫，已達到對作品及其作者有更深的理解。
시가이기의경흡인독자。시인창작시대담창신，사용어언표체기교，사어언승재적의상전경화，인기독자적관주，종이사독자료해기사상。본문운용문체학중전경화이론，종반복，어음격률화비유삼방면분석료팽사적《일타홍홍적매괴》중적어언사용급기산생적전경화효과，탐심어언여시인사상지간적련계，이체도대작품급기작자유경심적리해。
