CAJ | 학술논문

目的：探讨桡骨远端骨折患者采用手术治疗或保守治疗的疗效差异。方法回顾性分析骨科收治的147例患者，根据患者采取的治疗措施分为手术组（ n ＝86例）和保守组（ n ＝61例）。手术组采用切开复位内固定或经皮克氏针固定治疗，保守组采用手法复位结合外固定治疗；比较2组患者术后第3、6个月的骨折部位及腕关节尺侧疼痛评分，术后第3、6个月的腕关节活动度测定、术后6个月的影像学疗效。结果2组患者骨折均愈合，2组患者骨折愈合时间2～4个月；手术组平均（2_．7±0．6）个月显著短于保守组的（3．1±0．5）个月（ P ＜0．05）。术后第3、6个月手术组骨折部位VAS疼痛评分、腕关节尺侧VAS疼痛评分均显著低于保守组（ P ＜0．05）。术后第3、6个月2组患者腕关节活动度掌曲、背伸、旋前、旋后、桡偏、尺偏测定值比较，差异无统计学意义（ P ＞0．05）。手术组影像学疗效评估优良率为81．40％高于保守组的72．13％，但差异无统计学意义（ P ＞0．05）。结论桡骨远端骨折患者采用手术治疗或保守治疗均具有较好的治疗效果，手术治疗患者术后疼痛程度更轻，愈合时间更短。
목적：탐토뇨골원단골절환자채용수술치료혹보수치료적료효차이。방법회고성분석골과수치적147례환자，근거환자채취적치료조시분위수술조（ n ＝86례）화보수조（ n ＝61례）。수술조채용절개복위내고정혹경피극씨침고정치료，보수조채용수법복위결합외고정치료；비교2조환자술후제3、6개월적골절부위급완관절척측동통평분，술후제3、6개월적완관절활동도측정、술후6개월적영상학료효。결과2조환자골절균유합，2조환자골절유합시간2～4개월；수술조평균（2_．7±0．6）개월현저단우보수조적（3．1±0．5）개월（ P ＜0．05）。술후제3、6개월수술조골절부위VAS동통평분、완관절척측VAS동통평분균현저저우보수조（ P ＜0．05）。술후제3、6개월2조환자완관절활동도장곡、배신、선전、선후、뇨편、척편측정치비교，차이무통계학의의（ P ＞0．05）。수술조영상학료효평고우량솔위81．40％고우보수조적72．13％，단차이무통계학의의（ P ＞0．05）。결론뇨골원단골절환자채용수술치료혹보수치료균구유교호적치료효과，수술치료환자술후동통정도경경，유합시간경단。