教育文化论坛
教育文化論罈
교육문화론단
Tribune of Education Culture
2015年
5期
31-36
,共6页
大教少考%教育教学改革%教育与考试文化变革
大教少攷%教育教學改革%教育與攷試文化變革
대교소고%교육교학개혁%교육여고시문화변혁
big teaching and small test%educational reform%cultural change of education and exami-nation
在教育教学中,教不是万能的,包办的、过度的、精致的教可能是无能的;考也不是万能的,大量的"标准化"考试、过度的考大都是无能的.过去,我们是不是越来越走向了一条什么都准备好了的教、什么都想用标准化的大量考试来解决的路子,事实证明,这基本上脱离了"培养杰出人才"的良性的教育生态轨道.基于教育强国和人才强国的期待和要求,本文提出了教育与考试文化变革和重构:大教少考.
在教育教學中,教不是萬能的,包辦的、過度的、精緻的教可能是無能的;攷也不是萬能的,大量的"標準化"攷試、過度的攷大都是無能的.過去,我們是不是越來越走嚮瞭一條什麽都準備好瞭的教、什麽都想用標準化的大量攷試來解決的路子,事實證明,這基本上脫離瞭"培養傑齣人纔"的良性的教育生態軌道.基于教育彊國和人纔彊國的期待和要求,本文提齣瞭教育與攷試文化變革和重構:大教少攷.
재교육교학중,교불시만능적,포판적、과도적、정치적교가능시무능적;고야불시만능적,대량적"표준화"고시、과도적고대도시무능적.과거,아문시불시월래월주향료일조십요도준비호료적교、십요도상용표준화적대량고시래해결적로자,사실증명,저기본상탈리료"배양걸출인재"적량성적교육생태궤도.기우교육강국화인재강국적기대화요구,본문제출료교육여고시문화변혁화중구:대교소고.
In education, the teaching is not a panacea and arranged, excessive and exquisite teaching may be incompetent. On the other hand, test is not a panacea neither. A large number of"standardized"tests and excessive tests are mostly incompetent. In the past, did we get onto the road of teaching with everything ready to teach and standards to teach But facts have shown that this is basically out of the track of benign ecology of education of"training talented people," Based on talent-based educational power-house and the expectations and requirements, this paper presents reconstruction of teaching and test cul-ture, i. e. , big teaching and small test.
