江西师范大学学报（哲学社会科学版）
江西師範大學學報（哲學社會科學版）
강서사범대학학보（철학사회과학판）
Journal of Jiangxi Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
5期
103-109
,共7页
以赋为词%辞赋%铺叙%慢词%词序
以賦為詞%辭賦%鋪敘%慢詞%詞序
이부위사%사부%포서%만사%사서
taking Fu as Ci%Fu%narration%Man Ci%preface of Ci
对于辞赋与唐宋词之间的关系,前代已有不少讨论,至当代学者才概括为"以赋为词",使之成为词学的重要命题之一."以赋为词"不仅仅是铺叙,词内容的扩大、词序的使用等都有受赋影响的痕迹.写作手法上,则有对偶、用典、炼字等多方面的承继关系."以赋为词"的手法也并非婉约派的专利.这种文学现象既是北宋文化发展的必然要求,也体现了词体文学样式雅化的总趋势.
對于辭賦與唐宋詞之間的關繫,前代已有不少討論,至噹代學者纔概括為"以賦為詞",使之成為詞學的重要命題之一."以賦為詞"不僅僅是鋪敘,詞內容的擴大、詞序的使用等都有受賦影響的痕跡.寫作手法上,則有對偶、用典、煉字等多方麵的承繼關繫."以賦為詞"的手法也併非婉約派的專利.這種文學現象既是北宋文化髮展的必然要求,也體現瞭詞體文學樣式雅化的總趨勢.
대우사부여당송사지간적관계,전대이유불소토론,지당대학자재개괄위"이부위사",사지성위사학적중요명제지일."이부위사"불부부시포서,사내용적확대、사서적사용등도유수부영향적흔적.사작수법상,칙유대우、용전、련자등다방면적승계관계."이부위사"적수법야병비완약파적전리.저충문학현상기시북송문화발전적필연요구,야체현료사체문학양식아화적총추세.
There were many discussions about the relationship between Fu and Tang-Song Ci,but it was until the modern time did the scholars summarize it"Taking Fu as Ci",which made it as an im-portanrt proposition. In fact,"Taking Fu as Ci"not only refers to the narration,but also the extention of Ci,the use of preface,and so on. We must pay attention to the writing techniques such as antithe-sis,allusion and refining words,etc. ,which have been improved by Fu. The technique"Taking Fu as Ci"was not only the patent of the Graceful School,but also the necessary requirement of the devel-opment of the culture in the North Song Dynasty. Such phenomenon of literature reflected the overall trend of the Ci form in becoming more elegant.
