CAJ | 학술논문

随着传统农业向现代农业的转变,物质形态的物化技术和非物质形态的科学技术和知识及其有效融合已经成为主导现代农业生产经营的主要要素.如何有效地把现代科技、信息、管理以及相关知识融入到农业生产经营中去,推动农业科学技术转化为生产力,加速农业现代化的进程,农业推广已经成为一条重要途径.当前,随着我国农业推广硕士规模的不断扩大,我国农业推广硕士培养过程中呈现出了明显的非均衡发展的特征,这在一定程度上制约着农业推广作用的发挥.有鉴于此,笔者希望对其进行深层次的原因分析,探索在现代农业推广过程中如何实现物质形态的物化技术和非物质形态的科学技术和知识有效结合.
수착전통농업향현대농업적전변,물질형태적물화기술화비물질형태적과학기술화지식급기유효융합이경성위주도현대농업생산경영적주요요소.여하유효지파현대과기、신식、관리이급상관지식융입도농업생산경영중거,추동농업과학기술전화위생산력,가속농업현대화적진정,농업추엄이경성위일조중요도경.당전,수착아국농업추엄석사규모적불단확대,아국농업추엄석사배양과정중정현출료명현적비균형발전적특정,저재일정정도상제약착농업추엄작용적발휘.유감우차,필자희망대기진행심층차적원인분석,탐색재현대농업추엄과정중여하실현물질형태적물화기술화비물질형태적과학기술화지식유효결합.
With the transformation of traditional agriculture to modern agriculture,the effective integration of materialized technology in the form of material and science and technology in the form of immateriality has become a leading factor in modern agricultural production and operation. Agri-cultural extension has become an important way to put modern science and technology,information, management and relevant knowledge into agricultural production and operation effectively,to pro-mote agricultural science and technology into productivity,and to accelerate the process of agricul-tural modernization. Currently,there has been an obvious unbalanced development in the process of cultivating masters of agriculture extension,and this has restricted agriculture extension. This paper tries to analyze its underlying reasons and explore the effective ways to integrate materialized technol-ogy in the form of material with science and technology in the form of immateriality in the process of modern agriculture extension.