CAJ | 학술논문

马克思主义女性主义是马克思主义与女性主义“联姻”的产物。马克思主义女性主义的技术研究，是女性主义技术研究体系中独具特色的一个分支。在她们看来，女性的“工作”被限定在“技术含量”相对较低的家庭或私人领域，而男性则广泛地分布在“技术含量”相对较高的社会公共领域，这种劳动的性别分工成为性别政治不平等的根源。技术的发展使很多公共领域的劳动越来越适宜女性，可以说，工业劳动和自动化技术为妇女走出家庭、获得解放准备了前提。对女性群体进一步“细分”，探讨与女性相关的技术问题或与技术相关的女性问题，是马克思主义女性主义技术研究者应进一步努力的方向。
마극사주의녀성주의시마극사주의여녀성주의“련인”적산물。마극사주의녀성주의적기술연구，시녀성주의기술연구체계중독구특색적일개분지。재저문간래，녀성적“공작”피한정재“기술함량”상대교저적가정혹사인영역，이남성칙엄범지분포재“기술함량”상대교고적사회공공영역，저충노동적성별분공성위성별정치불평등적근원。기술적발전사흔다공공영역적노동월래월괄의녀성，가이설，공업노동화자동화기술위부녀주출가정、획득해방준비료전제。대녀성군체진일보“세분”，탐토여녀성상관적기술문제혹여기술상관적녀성문제，시마극사주의녀성주의기술연구자응진일보노력적방향。
Marxism-feminism is the product of “marriage”between Marxism and Feminism.The technological research of Marxism-feminism is a particular school in feminism technological research system.In Marxism-feminism’s view,women’s“labor”is limited to the field of families or private domain in which “technical content is relatively low”,while men are widely distributed in the public areas that have “relatively high technical content”.Therefore,it is the gender division in labor that causes unfairness in gender politics.With the development of technology,there are more and more different kinds of works in public domain become suitable for women,We could say that it is industrial labor and automation technology that provide prerequisite for women emancipation.Marxism-feminism technological researchers’efforts should be paid to further subdivide female group and discuss the female-related technological problems and technological-related female problems.