中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
China Practical Medical
2015年
30期
77-78
,共2页
连续性静脉-静脉血液滤过%血液灌流%全身炎症反应综合征%急性肾功能衰竭
連續性靜脈-靜脈血液濾過%血液灌流%全身炎癥反應綜閤徵%急性腎功能衰竭
련속성정맥-정맥혈액려과%혈액관류%전신염증반응종합정%급성신공능쇠갈
目的：评价应用连续性静脉-静脉血液滤过(CVVH)联合血液灌流(HP)治疗全身炎症反应综合征(SIRS)伴急性肾衰竭的临床治疗效果。方法30例SIRS伴急性肾衰竭患者，随机分为治疗组16例和对照组14例。治疗组给予CVVH+HP治疗，对照组给予单纯CVVH治疗。比较治疗前后各项临床及生化指标的变化情况[急性生理与慢性健康评分表(APACHE Ⅱ)、平均动脉压(MAP)、氧合指数(PaO2/FiO2)、白细胞介素-10(IL-10)]。结果治疗组患者在治疗后MAP、PaO2/FiO2较治疗前有显著提高， IL-10降低，与对照组相比差异有统计学意义(P<0.05)。结论CVVH联合HP能有效降低SIRS患者炎症因子水平，改善患者的预后，无明显不良反应，可在临床进一步应用。
目的：評價應用連續性靜脈-靜脈血液濾過(CVVH)聯閤血液灌流(HP)治療全身炎癥反應綜閤徵(SIRS)伴急性腎衰竭的臨床治療效果。方法30例SIRS伴急性腎衰竭患者，隨機分為治療組16例和對照組14例。治療組給予CVVH+HP治療，對照組給予單純CVVH治療。比較治療前後各項臨床及生化指標的變化情況[急性生理與慢性健康評分錶(APACHE Ⅱ)、平均動脈壓(MAP)、氧閤指數(PaO2/FiO2)、白細胞介素-10(IL-10)]。結果治療組患者在治療後MAP、PaO2/FiO2較治療前有顯著提高， IL-10降低，與對照組相比差異有統計學意義(P<0.05)。結論CVVH聯閤HP能有效降低SIRS患者炎癥因子水平，改善患者的預後，無明顯不良反應，可在臨床進一步應用。
목적：평개응용련속성정맥-정맥혈액려과(CVVH)연합혈액관류(HP)치료전신염증반응종합정(SIRS)반급성신쇠갈적림상치료효과。방법30례SIRS반급성신쇠갈환자，수궤분위치료조16례화대조조14례。치료조급여CVVH+HP치료，대조조급여단순CVVH치료。비교치료전후각항림상급생화지표적변화정황[급성생리여만성건강평분표(APACHE Ⅱ)、평균동맥압(MAP)、양합지수(PaO2/FiO2)、백세포개소-10(IL-10)]。결과치료조환자재치료후MAP、PaO2/FiO2교치료전유현저제고， IL-10강저，여대조조상비차이유통계학의의(P<0.05)。결론CVVH연합HP능유효강저SIRS환자염증인자수평，개선환자적예후，무명현불량반응，가재림상진일보응용。
