敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2015年
5期
51-57
,共7页
龟兹%佛传%神通%涅槃%说一切有部
龜玆%彿傳%神通%涅槃%說一切有部
구자%불전%신통%열반%설일절유부
Kucha%Buddha's life stories%magic power%Nirvana%Sarvastivadin
在龟兹佛传壁画中，有丰富的佛陀一生教化事迹（说法图），其中蕴含佛陀神通力的非凡表现，这是龟兹石窟佛传壁画的一个重要特征。这种现象与龟兹佛教尊习说一切有部思想，特别是注重涅槃有密切的关系。
在龜玆彿傳壁畫中，有豐富的彿陀一生教化事跡（說法圖），其中蘊含彿陀神通力的非凡錶現，這是龜玆石窟彿傳壁畫的一箇重要特徵。這種現象與龜玆彿教尊習說一切有部思想，特彆是註重涅槃有密切的關繫。
재구자불전벽화중，유봉부적불타일생교화사적（설법도），기중온함불타신통력적비범표현，저시구자석굴불전벽화적일개중요특정。저충현상여구자불교존습설일절유부사상，특별시주중열반유밀절적관계。
In the wall paintings of Buddha ' s life stories, there are many scenes of the Buddha preaching used to embody Vikurvana (magic power), which is an important feature of this type of wall painting closely associated with the ideas of Sarvastivadin, a sect that pays particular attention to Nirvana.
