CAJ | 학술논문

糖尿病患者并酮症风险时需常规检测酮体浓度。微血管定量血酮检测比经典尿酮检测在技术含量、分析方法及临床应用中优势显著：操作简捷快速，结果更为客观，临床实用性强等。β-羟丁酸占血酮体的78%，定量检测β-羟丁酸为评估糖脂代谢紊乱重要检测指标之一。微血管β-羟丁酸检测为糖尿病患者酮症及酮症酸中毒的管理提供早期诊断的依据，并为其在治疗过程中的疗效评估提供参考标准。
당뇨병환자병동증풍험시수상규검측동체농도。미혈관정량혈동검측비경전뇨동검측재기술함량、분석방법급림상응용중우세현저：조작간첩쾌속，결과경위객관，림상실용성강등。β-간정산점혈동체적78%，정량검측β-간정산위평고당지대사문란중요검측지표지일。미혈관β-간정산검측위당뇨병환자동증급동증산중독적관리제공조기진단적의거，병위기재치료과정중적료효평고제공삼고표준。
Ketone body is detected routinely in all diabetic patients when the risk of ketotic decompensa-tion exists. Compared to the classical ketonuria determination,capillary blood ketone body quantitative deter-mination provides significant advantages in terms of technology,analytical method and clinical application, such as easy and rapid use,much more objective results and good clinical practicality. Andβ-hydroxybutyrate accounts for 78% of blood ketone body. Capillary blood β-hydroxybutyrate quantitative determination is an important index to assess sugar and lipid metabolic disorder. Capillary blood β-hydroxybutyrate test provides the basis for the early diagnosis and curative effect evaluation of the reference standard for diabetic ketosis or diabetic ketoacidosis.