CAJ | 학술논문

目的：探讨中药三期疗法治疗多囊卵巢综合征性不孕症的临床效果。方法选取2012年4月~2014年4月在本院门诊治疗的168例多囊卵巢综合征患者作为研究对象，随机分为观察组和对照组，各84例。对照组给予传统的达英-35加促排卵治疗，观察组在对照组的基础上给予中药三期疗法，比较两组的临床治疗效果、排卵率及受孕率。结果观察组的总有效率显著高于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组的临床症状改善情况显著优于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组的排卵率、受孕率、月经恢复率及多毛和痤疮消退率显著高于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论中药三期疗法治疗多囊卵巢综合征性不孕症效果显著，值得临床推广应用。
목적：탐토중약삼기요법치료다낭란소종합정성불잉증적림상효과。방법선취2012년4월~2014년4월재본원문진치료적168례다낭란소종합정환자작위연구대상，수궤분위관찰조화대조조，각84례。대조조급여전통적체영-35가촉배란치료，관찰조재대조조적기출상급여중약삼기요법，비교량조적림상치료효과、배란솔급수잉솔。결과관찰조적총유효솔현저고우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조적림상증상개선정황현저우우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조적배란솔、수잉솔、월경회복솔급다모화좌창소퇴솔현저고우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론중약삼기요법치료다낭란소종합정성불잉증효과현저，치득림상추엄응용。
Objective To explore the clinical effect of three periods of traditional Chinese medicine therapy in the treatment of infertility resulted from polycystic ovary syndrome. Methods 168 outpatient of polycystic ovary syndrome patients from April 2012 to April 2014 in our hospital were selected and randomly divided into the control group and the observation group,84 patients in each group.The control group was given traditional Diana-35 to stimulate ovula-tion,the observation group was given further three periods of traditional Chinese medicine therapy on the basis of the-control group.Clinical therapy effect,ovulation rate and pregnant rate in two groups was compared. Results The total ef-fective rate of the observation group was higher than that of the control group,with significant difference (P<0.05).The improvement of clinical symptoms in the observation group was better than that in the control group,with significant dif-ference (P<0.05).The ovulation rate,pregnancy rate,the rate of menstrual recovery,the regression rate of the crinosity and acne in the observation group was higher than that in the control group,with significant difference (P<0.05). Conclusion The effect of three periods of traditional Chinese medicine therapy in the treatment of infertility resulted from polycystic ovary syndrome is significant,it is worthy of popularize and application.