语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
6期
1-3
,共3页
隐喻%构式%映射%味觉城%情感域
隱喻%構式%映射%味覺城%情感域
은유%구식%영사%미각성%정감역
隐喻的本质是概念性的,其潜意识的语义认知是由另一个语义城的词语映射来体现,其生成机制是基于不同范畴的两个域之间的相似性语义映射产生隐喻语义,目标域的隐喻语义通过源域的词语构式表现.由于事物的普遍联系及人类情感的丰富多彩都可以通过各种直观和感知方式真切地表达,研究发现人内心世界的抽象情感隐喻可通过味觉实体域词语构式来表达,隐喻意义与语言构式跨域映射关系揭示了隐喻意义的认知机制,即对抽象语义的认知是借助具体语义词语构式实现的.
隱喻的本質是概唸性的,其潛意識的語義認知是由另一箇語義城的詞語映射來體現,其生成機製是基于不同範疇的兩箇域之間的相似性語義映射產生隱喻語義,目標域的隱喻語義通過源域的詞語構式錶現.由于事物的普遍聯繫及人類情感的豐富多綵都可以通過各種直觀和感知方式真切地錶達,研究髮現人內心世界的抽象情感隱喻可通過味覺實體域詞語構式來錶達,隱喻意義與語言構式跨域映射關繫揭示瞭隱喻意義的認知機製,即對抽象語義的認知是藉助具體語義詞語構式實現的.
은유적본질시개념성적,기잠의식적어의인지시유령일개어의성적사어영사래체현,기생성궤제시기우불동범주적량개역지간적상사성어의영사산생은유어의,목표역적은유어의통과원역적사어구식표현.유우사물적보편련계급인류정감적봉부다채도가이통과각충직관화감지방식진절지표체,연구발현인내심세계적추상정감은유가통과미각실체역사어구식래표체,은유의의여어언구식과역영사관계게시료은유의의적인지궤제,즉대추상어의적인지시차조구체어의사어구식실현적.
