佳木斯职业学院学报
佳木斯職業學院學報
가목사직업학원학보
Journal of Juamjusi Education Institute
2015年
10期
369-369,371
,共2页
原州区%回族汉语方言%体貌助词”开”“脱”
原州區%迴族漢語方言%體貌助詞”開”“脫”
원주구%회족한어방언%체모조사”개”“탈”
the original state%the Hui Chinese dialect%Physical utterances "start" and "escape"
起始体表示在某一个参照时间点或时间段，动作行为的开始，或者情况状态变化的开始，对于整个事件来说，处于开始状态。在原州区回族汉语方言里主要通过“脱”和“开”两个体标记词来表示。除此之外还有动词“起”做补语，表起始。
起始體錶示在某一箇參照時間點或時間段，動作行為的開始，或者情況狀態變化的開始，對于整箇事件來說，處于開始狀態。在原州區迴族漢語方言裏主要通過“脫”和“開”兩箇體標記詞來錶示。除此之外還有動詞“起”做補語，錶起始。
기시체표시재모일개삼조시간점혹시간단，동작행위적개시，혹자정황상태변화적개시，대우정개사건래설，처우개시상태。재원주구회족한어방언리주요통과“탈”화“개”량개체표기사래표시。제차지외환유동사“기”주보어，표기시。
Starting indicates the beginning of the action in a certain reference point in time or period, or the situation is the beginning of the change of state, for the whole event, in the start state. In the original state Hui Chinese dialect mainly through "escape" and "start" two individual tag word. In addition to do complement verb "up", said the start.
