中国医疗设备
中國醫療設備
중국의료설비
China Medical Devices
2015年
10期
110-111,118
,共3页
黄鹏浩%段光友%英英%张昱昊%郭珊娜%王庆利%张咸伟
黃鵬浩%段光友%英英%張昱昊%郭珊娜%王慶利%張鹹偉
황붕호%단광우%영영%장욱호%곽산나%왕경리%장함위
热痛阈值%疼痛%热辐射刺激仪%温度监测%回避反应时的皮肤温度%回避反应潜伏期
熱痛閾值%疼痛%熱輻射刺激儀%溫度鑑測%迴避反應時的皮膚溫度%迴避反應潛伏期
열통역치%동통%열복사자격의%온도감측%회피반응시적피부온도%회피반응잠복기
heat pain threshold%pain%thermal radiation stimulus machine%temperature monitor%epicutaneous withdrawal temperature%withdrawal latency time
目的：探讨改良的UGO全自动热辐射刺激仪用于人体热痛测试的可行性。方法在UGO全自动热辐射刺激仪的基础上进行改良，针对测试部位加设温度实时监测装置；纳入30位健康受试者采用改良的UGO全自动热辐射刺激仪进行热痛测试。结果改良的UGO全自动热辐射刺激仪可用于热痛测试，并可同时实现热刺激时间和温度的测量，测量过程中受试者反映良好，完成1次热痛测量的平均时间为16.7 s。结论改良的UGO全自动热辐射刺激仪能够安全、灵敏地应用于人类热痛测试。
目的：探討改良的UGO全自動熱輻射刺激儀用于人體熱痛測試的可行性。方法在UGO全自動熱輻射刺激儀的基礎上進行改良，針對測試部位加設溫度實時鑑測裝置；納入30位健康受試者採用改良的UGO全自動熱輻射刺激儀進行熱痛測試。結果改良的UGO全自動熱輻射刺激儀可用于熱痛測試，併可同時實現熱刺激時間和溫度的測量，測量過程中受試者反映良好，完成1次熱痛測量的平均時間為16.7 s。結論改良的UGO全自動熱輻射刺激儀能夠安全、靈敏地應用于人類熱痛測試。
목적：탐토개량적UGO전자동열복사자격의용우인체열통측시적가행성。방법재UGO전자동열복사자격의적기출상진행개량，침대측시부위가설온도실시감측장치；납입30위건강수시자채용개량적UGO전자동열복사자격의진행열통측시。결과개량적UGO전자동열복사자격의가용우열통측시，병가동시실현열자격시간화온도적측량，측량과정중수시자반영량호，완성1차열통측량적평균시간위16.7 s。결론개량적UGO전자동열복사자격의능구안전、령민지응용우인류열통측시。
Objective To explore the feasibility of the modiifed UGO Plantar Test for human heat pain testing.Methods A real-time temperature monitoring device was added to the UGO Plantar Test. Then 30 healthy subjects were recruited to receive the modiifed UGO Plantar Test for heat pain testing.Results The modiifed UGO Plantar Test could be used for heat pain test, and simultaneously for measuring the epicutaneous withdrawal temperature and withdrawal latency time. The procedure performed well and the average time of the heat pain measuring was 16.7 second.Conclusion The modiifed UGO Plantar Test could be safely and quickly applied for human heat pain testing and it was acceptable for subjects.
