中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
Chinese Journal of Physical Medicine and Rehabilitation
2015年
9期
696-697
,共2页
夏晓萱%张敏%彭轩%李怀玉%王双%王刚
夏曉萱%張敏%彭軒%李懷玉%王雙%王剛
하효훤%장민%팽헌%리부옥%왕쌍%왕강
带状疱疹后遗神经痛%水滤红外线%扶他林软膏
帶狀皰疹後遺神經痛%水濾紅外線%扶他林軟膏
대상포진후유신경통%수려홍외선%부타림연고
@@
目的 观察水滤红外线A(wIRA)联合扶他林软膏治疗带状疱疹后遗神经痛(PHN)的临床疗效.方法 将PHN患者40例按随机数字表法随机分为联合治疗组和对照组,每组20例,2组患者均在给予内科常规药物治疗的基础上采用盐酸扶他林软膏揉擦患处及周围神经支配区进行治疗.联合治疗组在上述治疗方案的基础上增加wIRA治疗,每日1次,每次20 min,5d为1个疗程.分别于治疗前、治疗结束5d后和治疗结束1个月后采用目测类比法(VAS)评定2组患者的疼痛程度,采用欧洲五维健康量表(EQ-5D)评定患者的生命质量,并于治疗结束1个月后对2组患者进行疗效评价.结果 治疗结束5d后和治疗结束1个月后,2组患者的VAS和EQ-5D评分均显著优于组内治疗前,差异均有统计学意义(P＜0.05);且治疗结束5d后和治疗结束1个月后,联合治疗组的VAS和EQ-5D评分均显著优于对照组同时间点,差异亦均有统计学意义(P＜0.05).治疗结束1个月后,联合治疗组和对照组患者总有效率分别为100％和65％,组间差异有统计学意义(P＜0.05).结论 wIRA联合扶他林软膏治疗PHN,不仅可以缓解并治疗患者的疼痛症状,还可改善其生命质量,提高疗效.
目的 觀察水濾紅外線A(wIRA)聯閤扶他林軟膏治療帶狀皰疹後遺神經痛(PHN)的臨床療效.方法 將PHN患者40例按隨機數字錶法隨機分為聯閤治療組和對照組,每組20例,2組患者均在給予內科常規藥物治療的基礎上採用鹽痠扶他林軟膏揉抆患處及週圍神經支配區進行治療.聯閤治療組在上述治療方案的基礎上增加wIRA治療,每日1次,每次20 min,5d為1箇療程.分彆于治療前、治療結束5d後和治療結束1箇月後採用目測類比法(VAS)評定2組患者的疼痛程度,採用歐洲五維健康量錶(EQ-5D)評定患者的生命質量,併于治療結束1箇月後對2組患者進行療效評價.結果 治療結束5d後和治療結束1箇月後,2組患者的VAS和EQ-5D評分均顯著優于組內治療前,差異均有統計學意義(P＜0.05);且治療結束5d後和治療結束1箇月後,聯閤治療組的VAS和EQ-5D評分均顯著優于對照組同時間點,差異亦均有統計學意義(P＜0.05).治療結束1箇月後,聯閤治療組和對照組患者總有效率分彆為100％和65％,組間差異有統計學意義(P＜0.05).結論 wIRA聯閤扶他林軟膏治療PHN,不僅可以緩解併治療患者的疼痛癥狀,還可改善其生命質量,提高療效.
목적 관찰수려홍외선A(wIRA)연합부타림연고치료대상포진후유신경통(PHN)적림상료효.방법 장PHN환자40례안수궤수자표법수궤분위연합치료조화대조조,매조20례,2조환자균재급여내과상규약물치료적기출상채용염산부타림연고유찰환처급주위신경지배구진행치료.연합치료조재상술치료방안적기출상증가wIRA치료,매일1차,매차20 min,5d위1개료정.분별우치료전、치료결속5d후화치료결속1개월후채용목측류비법(VAS)평정2조환자적동통정도,채용구주오유건강량표(EQ-5D)평정환자적생명질량,병우치료결속1개월후대2조환자진행료효평개.결과 치료결속5d후화치료결속1개월후,2조환자적VAS화EQ-5D평분균현저우우조내치료전,차이균유통계학의의(P＜0.05);차치료결속5d후화치료결속1개월후,연합치료조적VAS화EQ-5D평분균현저우우대조조동시간점,차이역균유통계학의의(P＜0.05).치료결속1개월후,연합치료조화대조조환자총유효솔분별위100％화65％,조간차이유통계학의의(P＜0.05).결론 wIRA연합부타림연고치료PHN,불부가이완해병치료환자적동통증상,환가개선기생명질량,제고료효.
@@
