语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
9期
67-69
,共3页
女性%姓名%父权制%殖民主义%文化霸权
女性%姓名%父權製%殖民主義%文化霸權
녀성%성명%부권제%식민주의%문화패권
韩裔美国女作家诺拉·玉子·凯乐的《慰安妇》以日本军队在第二次世界大战期间从亚洲各国招募从军慰安妇的历史事件为大背景,用一名事件的亲历者和她的女儿交互的叙述,重构了历史记忆.其中几代女性人物丧失姓名、被符号化的姓名之殇是父权制、、制民主义和文化霸权主义对女性“他者化”的隐喻.这些无名女人和失名女人用语言、身体、信仰等途径对姓名的重构,是对被压抑和消音的女性和族裔历史的重构.
韓裔美國女作傢諾拉·玉子·凱樂的《慰安婦》以日本軍隊在第二次世界大戰期間從亞洲各國招募從軍慰安婦的歷史事件為大揹景,用一名事件的親歷者和她的女兒交互的敘述,重構瞭歷史記憶.其中幾代女性人物喪失姓名、被符號化的姓名之殤是父權製、、製民主義和文化霸權主義對女性“他者化”的隱喻.這些無名女人和失名女人用語言、身體、信仰等途徑對姓名的重構,是對被壓抑和消音的女性和族裔歷史的重構.
한예미국녀작가낙랍·옥자·개악적《위안부》이일본군대재제이차세계대전기간종아주각국초모종군위안부적역사사건위대배경,용일명사건적친력자화저적녀인교호적서술,중구료역사기억.기중궤대녀성인물상실성명、피부호화적성명지상시부권제、、제민주의화문화패권주의대녀성“타자화”적은유.저사무명녀인화실명녀인용어언、신체、신앙등도경대성명적중구,시대피압억화소음적녀성화족예역사적중구.
