语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
9期
62-64
,共3页
亨利·詹姆斯%《黛西米勒》%《一位贵妇的画像中》%国际主题
亨利·詹姆斯%《黛西米勒》%《一位貴婦的畫像中》%國際主題
형리·첨모사%《대서미륵》%《일위귀부적화상중》%국제주제
Henry James%Daisy Miller%The Portrait of a Lady%International Theme
亨利·詹姆斯是十九世纪伟大的小说家、戏剧家和文学评论家.他开创了“国际主题”小说的先河.本文通过分析其在不同时期的具有国际主题的两部作品——《黛西米勒》和《一位贵妇的画像》,指出其作品中的国际主题是不断变化的,而不是一成不变的.具体来说,《黛西米勒》中的国际主题表现为由不同等级观念和对女性道德所持不同观点所引起的文化冲突.而在《一位贵妇的画像中》,国际主题开始向文化融合转变,这从女主人公的形象以及她对婚姻的选择上可以看出.
亨利·詹姆斯是十九世紀偉大的小說傢、戲劇傢和文學評論傢.他開創瞭“國際主題”小說的先河.本文通過分析其在不同時期的具有國際主題的兩部作品——《黛西米勒》和《一位貴婦的畫像》,指齣其作品中的國際主題是不斷變化的,而不是一成不變的.具體來說,《黛西米勒》中的國際主題錶現為由不同等級觀唸和對女性道德所持不同觀點所引起的文化遲突.而在《一位貴婦的畫像中》,國際主題開始嚮文化融閤轉變,這從女主人公的形象以及她對婚姻的選擇上可以看齣.
형리·첨모사시십구세기위대적소설가、희극가화문학평론가.타개창료“국제주제”소설적선하.본문통과분석기재불동시기적구유국제주제적량부작품——《대서미륵》화《일위귀부적화상》,지출기작품중적국제주제시불단변화적,이불시일성불변적.구체래설,《대서미륵》중적국제주제표현위유불동등급관념화대녀성도덕소지불동관점소인기적문화충돌.이재《일위귀부적화상중》,국제주제개시향문화융합전변,저종녀주인공적형상이급저대혼인적선택상가이간출.
