语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
8期
87,91
,共2页
欺骗%阴谋%谎言%秘密%自我探寻
欺騙%陰謀%謊言%祕密%自我探尋
기편%음모%황언%비밀%자아탐심
deceptions%schemes%lies%secrets%self-exploring
设置于维多利亚社会背景之下,英国女作家萨拉·沃特斯的小说《荆棘之城》(另译《指匠情挑》)故事情节错综复杂,布满阴谋,尤其在女性角色中充满了欺骗.Sucksby夫人策划了整个骗局,由所谓的“Gen-tleman”具体实施,而Sue和Maud参与整个充满谎言的阴谋,甚至她们自己身份本身也是一个大骗局.直到故事结尾时,真相大白.小说其实是三位女性的自我探寻旅程,在经历了所有的阴谋骗局后她们找到了真正的自己和自己想要的生活.
設置于維多利亞社會揹景之下,英國女作傢薩拉·沃特斯的小說《荊棘之城》(另譯《指匠情挑》)故事情節錯綜複雜,佈滿陰謀,尤其在女性角色中充滿瞭欺騙.Sucksby伕人策劃瞭整箇騙跼,由所謂的“Gen-tleman”具體實施,而Sue和Maud參與整箇充滿謊言的陰謀,甚至她們自己身份本身也是一箇大騙跼.直到故事結尾時,真相大白.小說其實是三位女性的自我探尋旅程,在經歷瞭所有的陰謀騙跼後她們找到瞭真正的自己和自己想要的生活.
설치우유다리아사회배경지하,영국녀작가살랍·옥특사적소설《형극지성》(령역《지장정도》)고사정절착종복잡,포만음모,우기재녀성각색중충만료기편.Sucksby부인책화료정개편국,유소위적“Gen-tleman”구체실시,이Sue화Maud삼여정개충만황언적음모,심지저문자기신빈본신야시일개대편국.직도고사결미시,진상대백.소설기실시삼위녀성적자아탐심려정,재경력료소유적음모편국후저문조도료진정적자기화자기상요적생활.
