CAJ | 학술논문

“杂合”(hybrid)是当前文学理论，尤其是后殖民理论中一个常用的术语，用来描述殖民和后殖民时期的一些文学和文化现象，在西方学术界影响很大。事实上，只要有语言文化的交流和影响，就必然会有杂合的现象。“杂合”一方面会使自身文化遭到玷污，另一方面，积极地看，“杂合”文化融合了两种文化的特征，会获得一些本不曾有的优点。
“잡합”(hybrid)시당전문학이론，우기시후식민이론중일개상용적술어，용래묘술식민화후식민시기적일사문학화문화현상，재서방학술계영향흔대。사실상，지요유어언문화적교류화영향，취필연회유잡합적현상。“잡합”일방면회사자신문화조도점오，령일방면，적겁지간，“잡합”문화융합료량충문화적특정，회획득일사본불증유적우점。