语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
4期
50-51
,共2页
施事后缀%英语%汉语%语素%对比分析
施事後綴%英語%漢語%語素%對比分析
시사후철%영어%한어%어소%대비분석
agentive suffix%English%Chinese%morpheme%comparative analysis
一个语素可能含有语音、音系、词汇、句法、语义、语用等信息.通过分析英语施事后缀"-er"在语言各层面的信息,并对比汉语中相应的语素,可以看出两种语言在表达层面上的差异以及语义层面上的相似之处.
一箇語素可能含有語音、音繫、詞彙、句法、語義、語用等信息.通過分析英語施事後綴"-er"在語言各層麵的信息,併對比漢語中相應的語素,可以看齣兩種語言在錶達層麵上的差異以及語義層麵上的相似之處.
일개어소가능함유어음、음계、사회、구법、어의、어용등신식.통과분석영어시사후철"-er"재어언각층면적신식,병대비한어중상응적어소,가이간출량충어언재표체층면상적차이이급어의층면상적상사지처.
