CAJ | 학술논문

目的：探讨血浆标志物降钙素原(PCT)对老年社区获得性肺炎病原学诊断及判断病情严重程度中的意义。方法所有入选患者治疗前进行痰细菌学培养，测定肺炎支原体、衣原体抗体及PCT。治疗1天、3天分别再次测定血清PCT。依据CURB-65评分系统分为低危、中危、高危组，治疗5天后分析治疗前后血清PCT。结果①75例老年肺炎患者痰细菌学培养阳性28例，肺炎支原体抗体阳性8例，肺炎衣原体抗体阳性1例，痰细菌学培养阴性38例。②痰细菌学培养阳性组PCT水平较非典型病原体组及痰细菌学培养阴性组高，抗感染治疗后下降，差异有统计学意义(P<0.01)。非典型病原体组及痰细菌学培养阴性组的血清PCT水平未发现明显变化规律，差异无统计学意义(P>0.05)。③患者肺炎病情严重程度与血清PCT水平呈正相关，病情越重PCT水平越高；治疗后，低危及中危组PCT检查结果下降明显(P<0.05)。结论血清PCT水平对老年CAP患者的病原诊断有一定的预测价值；且PCT升高程度有助于评价老年CAP感染的严重程度。
목적：탐토혈장표지물강개소원(PCT)대노년사구획득성폐염병원학진단급판단병정엄중정도중적의의。방법소유입선환자치료전진행담세균학배양，측정폐염지원체、의원체항체급PCT。치료1천、3천분별재차측정혈청PCT。의거CURB-65평분계통분위저위、중위、고위조，치료5천후분석치료전후혈청PCT。결과①75례노년폐염환자담세균학배양양성28례，폐염지원체항체양성8례，폐염의원체항체양성1례，담세균학배양음성38례。②담세균학배양양성조PCT수평교비전형병원체조급담세균학배양음성조고，항감염치료후하강，차이유통계학의의(P<0.01)。비전형병원체조급담세균학배양음성조적혈청PCT수평미발현명현변화규률，차이무통계학의의(P>0.05)。③환자폐염병정엄중정도여혈청PCT수평정정상관，병정월중PCT수평월고；치료후，저위급중위조PCT검사결과하강명현(P<0.05)。결론혈청PCT수평대노년CAP환자적병원진단유일정적예측개치；차PCT승고정도유조우평개노년CAP감염적엄중정도。