CAJ | 학술논문

目的：探讨髋关节镜下行髋关节减压术治疗髋关节撞击综合征的疗效分析。方法2011年7月至2013年1月收治髋关节撞击综合征21例，其中男性13例，女性8例；年龄22~62岁，平均42.4岁。均行髋关节镜检，明确髋关节撞击综合征（femoroacetabular impingement，FAI），清理损伤的软骨和盂唇，打磨骨赘，并观察临床疗效。结果所有患者均获随访，采用髋关节查体和改良 Harris 评分进行功能评估。末次随访时，按改良 Harris 评分评定疗效，优2例，良17例，可2例，优良率超过90%。结论髋关节镜技术对凸轮型 FAI 具有重要的诊断和治疗价值，可以作为一种标准化治疗手段。
목적：탐토관관절경하행관관절감압술치료관관절당격종합정적료효분석。방법2011년7월지2013년1월수치관관절당격종합정21례，기중남성13례，녀성8례；년령22~62세，평균42.4세。균행관관절경검，명학관관절당격종합정（femoroacetabular impingement，FAI），청리손상적연골화우진，타마골췌，병관찰림상료효。결과소유환자균획수방，채용관관절사체화개량 Harris 평분진행공능평고。말차수방시，안개량 Harris 평분평정료효，우2례，량17례，가2례，우량솔초과90%。결론관관절경기술대철륜형 FAI 구유중요적진단화치료개치，가이작위일충표준화치료수단。
Objective To investigate the clinical results of the hip arthroscopic femoral decompression in treatment of cam- type femoroacetabular impingement(FAI). Methods From July 2011 to January 2013,21 patients were treated for FAI-cam. All 21 patients underwent arthroscopic probe and FAI-Cam was ensured. All patients were treated with hip arthroscopic decompression. Results A1l patients were followed up. At final follow-up,2 patients were rated as excellent by Harris sco-ring,17 as good,2 as fair and none as poor. There was an excellent-to-good rate over 90% . Conclusion Hip arthroscopy for FAI-cam has an important diagnostic and therapeutic value. The hip arthroscopy should be a standard component in the treat-ment for femoroacetabular impingement of the hip joint.