中国建材科技
中國建材科技
중국건재과기
China Building Materials Science & Technology
2015年
5期
84-86
,共3页
皖北%地域建筑%集体记忆%传承
皖北%地域建築%集體記憶%傳承
환북%지역건축%집체기억%전승
north-wan region%vernacular architecture%collective memory%inheritation
建筑是城镇风貌特色的重要构成部分。当下国内城市面貌呈现出同质化的趋势，漠视地域特色的建筑构成了城镇“千城一面”的消极景象。为塑造皖北城市风貌特色，本课题探寻皖北的地域建筑特色，然后提出新地域建筑的创作原则及常用手法，最终总结出一套具有可行性、推广性的地域建筑特色传承方法的步骤程序。
建築是城鎮風貌特色的重要構成部分。噹下國內城市麵貌呈現齣同質化的趨勢，漠視地域特色的建築構成瞭城鎮“韆城一麵”的消極景象。為塑造皖北城市風貌特色，本課題探尋皖北的地域建築特色，然後提齣新地域建築的創作原則及常用手法，最終總結齣一套具有可行性、推廣性的地域建築特色傳承方法的步驟程序。
건축시성진풍모특색적중요구성부분。당하국내성시면모정현출동질화적추세，막시지역특색적건축구성료성진“천성일면”적소겁경상。위소조환북성시풍모특색，본과제탐심환북적지역건축특색，연후제출신지역건축적창작원칙급상용수법，최종총결출일투구유가행성、추엄성적지역건축특색전승방법적보취정서。
The architecture is an important role of the urban landscape character. At present, the architectural design works tend to be of homogeneousness, which is caused by the ignorance of the place-based character and a homogenous image from thousands of the cities is to preceived. In order to shape a individuality for the urban landscape, the article seek for the architecture character within the North-Wan Region and meanwhile highlight several principles as well as commenly-used methods on the inheritation of the North-Wan Regional Architecture. Eventually, a procedual on the Inheritation of the place-based character is generalized, which is expected to be of feasibility and generalizability.
