CAJ | 학술논문

中国是一个资源大国，但不是一个资源强国。在“资源为王”的时代，作为资源大国的中国，首要任务就是要成为一个资源强国。在这场资源大战中，中国是绝对输不起的。最近在美日欧盟诉中国对稀土等相关产品的出口配额管理措施案中，中国被世界贸易组织（WTO）裁定败诉。此贸易争端的结果给国人敲响了警钟，加强对矿业的管理是当前最为有效的措施。因此对矿产资源勘查开发管理的法制化建设显得极为重要。近代中国曾被西方列强侵略，矿产资源由于缺乏有效的管理，遭到列强的疯狂掠夺。晚清政府意识到了这一问题，并积极制定措施力图对之保护。中国当前的紧迫任务是吸取近代资源被掠夺的经验教训，从而真正实现中国的资源战略。
중국시일개자원대국，단불시일개자원강국。재“자원위왕”적시대，작위자원대국적중국，수요임무취시요성위일개자원강국。재저장자원대전중，중국시절대수불기적。최근재미일구맹소중국대희토등상관산품적출구배액관리조시안중，중국피세계무역조직（WTO）재정패소。차무역쟁단적결과급국인고향료경종，가강대광업적관리시당전최위유효적조시。인차대광산자원감사개발관리적법제화건설현득겁위중요。근대중국증피서방렬강침략，광산자원유우결핍유효적관리，조도렬강적풍광략탈。만청정부의식도료저일문제，병적겁제정조시력도대지보호。중국당전적긴박임무시흡취근대자원피략탈적경험교훈，종이진정실현중국적자원전략。