当代外语研究
噹代外語研究
당대외어연구
Contemporary Foreign Languages Studied
2015年
9期
39-43,64
,共6页
身份建构%历史社交语用学%话语策略%历时变迁
身份建構%歷史社交語用學%話語策略%歷時變遷
신빈건구%역사사교어용학%화어책략%력시변천
历史社交语用学家强调话语、交际者身份以及历史社交语境之间的相互关系:话语建构交际者身份,同时话语和交际者身份建构都受到历史社交语境的影响和制约,随历史社交语境的变化而变迁。本研究基于历史社交语用学视角下的话语‐身份‐语境观,以上世纪80年代至今的商业广告语篇为例,结合定量统计和定性分析,追踪国内报纸广告中交际者的身份建构及其话语策略的历时变迁情况,并结合不同时期的历史社交语境的变化阐释话语和身份建构的语境制约性。
歷史社交語用學傢彊調話語、交際者身份以及歷史社交語境之間的相互關繫:話語建構交際者身份,同時話語和交際者身份建構都受到歷史社交語境的影響和製約,隨歷史社交語境的變化而變遷。本研究基于歷史社交語用學視角下的話語‐身份‐語境觀,以上世紀80年代至今的商業廣告語篇為例,結閤定量統計和定性分析,追蹤國內報紙廣告中交際者的身份建構及其話語策略的歷時變遷情況,併結閤不同時期的歷史社交語境的變化闡釋話語和身份建構的語境製約性。
역사사교어용학가강조화어、교제자신빈이급역사사교어경지간적상호관계:화어건구교제자신빈,동시화어화교제자신빈건구도수도역사사교어경적영향화제약,수역사사교어경적변화이변천。본연구기우역사사교어용학시각하적화어‐신빈‐어경관,이상세기80년대지금적상업엄고어편위례,결합정량통계화정성분석,추종국내보지엄고중교제자적신빈건구급기화어책략적력시변천정황,병결합불동시기적역사사교어경적변화천석화어화신빈건구적어경제약성。