中国卫生政策研究
中國衛生政策研究
중국위생정책연구
Chinese Journal of Health Policy
2015年
9期
29-35
,共7页
2015年后发展议程%可持续发展目标%全民健康覆盖
2015年後髮展議程%可持續髮展目標%全民健康覆蓋
2015년후발전의정%가지속발전목표%전민건강복개
Post-2015 development agenda%Sustainable Development Goals%Universal Health Coverage
千年发展目标即将于2015年到期，2015年9月25—27日在联合国总部纽约举行的可持续发展峰会上，将通过新议程和可持续发展目标。本文总结了卫生方面千年发展目标的执行情况和不足，归纳了2015年后发展议程的磋商过程及当前可持续发展目标的基本框架，在对卫生方面可持续性发展目标和具体指标分析评论的基础上，提出了中国参与卫生方面2015年后发展议程的相关建议。
韆年髮展目標即將于2015年到期，2015年9月25—27日在聯閤國總部紐約舉行的可持續髮展峰會上，將通過新議程和可持續髮展目標。本文總結瞭衛生方麵韆年髮展目標的執行情況和不足，歸納瞭2015年後髮展議程的磋商過程及噹前可持續髮展目標的基本框架，在對衛生方麵可持續性髮展目標和具體指標分析評論的基礎上，提齣瞭中國參與衛生方麵2015年後髮展議程的相關建議。
천년발전목표즉장우2015년도기，2015년9월25—27일재연합국총부뉴약거행적가지속발전봉회상，장통과신의정화가지속발전목표。본문총결료위생방면천년발전목표적집행정황화불족，귀납료2015년후발전의정적차상과정급당전가지속발전목표적기본광가，재대위생방면가지속성발전목표화구체지표분석평론적기출상，제출료중국삼여위생방면2015년후발전의정적상관건의。
With the 2015 deadline for fast approaching the millennium development goals ( MDGs) , attention has turned to what should follow.The post-2015 development agenda is due to be adopted by the world leaders in a high-level summit which was held in New York in September 2015 .This paper summarizes the health-related MDGs progress and suggestions, describes the negotiations process on the health-related post-2015 development agenda, dis-cusses the proposed framework of the sustainable development goals and its indicators, and then provides some sug-gestions on the Chinese participation in the post-2015 development agenda as well as in the upcoming high-level sum-mit.
