CAJ | 학술논문

城市湿地公园与城市关系密切,它是生态型城市建设中城市绿地系统和城市水系统的重要组成部分.以香港湿地公园核心保护区、缓冲区、休闲科普区三大功能分区的具体规划为切入点,结合我国城市湿地公园的现状,探索其可持续发展的生态设计,进一步加强对城市湿地公园规划设计的认识,并提出以生境为根本的生态设计.用可持续发展的眼光看待城市湿地的开发问题,保持原有物种生境的同时,规划设计出满足人们休闲观赏需要的城市湿地公园.
성시습지공완여성시관계밀절,타시생태형성시건설중성시록지계통화성시수계통적중요조성부분.이향항습지공완핵심보호구、완충구、휴한과보구삼대공능분구적구체규화위절입점,결합아국성시습지공완적현상,탐색기가지속발전적생태설계,진일보가강대성시습지공완규화설계적인식,병제출이생경위근본적생태설계.용가지속발전적안광간대성시습지적개발문제,보지원유물충생경적동시,규화설계출만족인문휴한관상수요적성시습지공완.
Urban wetland park is closely related to the city, it is also an important part of urban green system and urban water system during the construction of ecological city. Based on the speciifc planning of the three functional areas in Hong Kong wetland park: Core area for protection, buffer zone and the area for recreation and science education. The paper explored the ecological design of sustainable development considering current situation of urban wetland parks in China, further strengthening the understanding of urban wetland park planning and design. And ecological design based on habitat conditions was proposed. It requires taking the view of sustainable development to deal with urban wetland development issues. While designing urban wetland park for recreational and scenery purposes, the original habitats for the species were maintained.