CAJ | 학술논문

近年来，新疆兵团紧紧围绕“农业增效，团场增益，职工增收”的工作目标，积极推进农业现代化进程，在新常态下探索农机经营管理新机制，调整装备结构，优化资源配置，加大农机新技术、新机具的引进试验示范推广，不断提高农业综合生产能力水平，为新疆兵团农业经济发展做出重要贡献。虽然新疆兵团的农业机械化发展已有成效，但目前农机推广体系仍存在诸多问题，制约着农机推广工作。本文通过探索新疆兵团农机化技术推广体系发展现状，研究了新常态下农机化技术推广体系存在的问题，并提出合理化建议。
근년래，신강병단긴긴위요“농업증효，단장증익，직공증수”적공작목표，적겁추진농업현대화진정，재신상태하탐색농궤경영관리신궤제，조정장비결구，우화자원배치，가대농궤신기술、신궤구적인진시험시범추엄，불단제고농업종합생산능력수평，위신강병단농업경제발전주출중요공헌。수연신강병단적농업궤계화발전이유성효，단목전농궤추엄체계잉존재제다문제，제약착농궤추엄공작。본문통과탐색신강병단농궤화기술추엄체계발전현상，연구료신상태하농궤화기술추엄체계존재적문제，병제출합이화건의。
In recent years, aiming at improving the efficiency of agriculture, enhancing the benefits of farms and increasing income of workers, Xinjiang Corps has actively promoted agricultural modernization, and explored the new mechanism of agricultural machinery operation and management in the new normal with the equipment structure adjusted and resource allocation optimized, and accelerated the introduction, testing, demonstration and promotion of new agricultural machinery and new technologies, which enhanced the agricultural comprehensive production capacity and contributed to the development of agricultural economy. However, the problems existing in the current agricultural machinery extension system have limited its further development. By analyzing the status of Xinjiang Corps’ agricultural machinery extension system, this paper studied the existing problems and proposed reasonable suggestions.