学术交流
學術交流
학술교류
Academic Exchange
2015年
10期
121-126
,共6页
授权立法%立法性文件%授权范围%授权监督
授權立法%立法性文件%授權範圍%授權鑑督
수권입법%입법성문건%수권범위%수권감독
delegated legislation%legislative document%scope of authorization%authority to supervise
一个国家授权立法的水平和质量反映着这个国家法治体系的水平和质量。澳大利亚授权立法的范围十分广泛,立法性文件是授权立法的表现形式。厘定立法性文件的范围,加强对授权立法的实体性和程序性监督,对于提高授权立法的水平和质量具有重要作用。通过考察和分析澳大利亚授权立法的范围与监督机制,总结基本经验,比照中国授权立法的现状,为进一步完善中国的授权立法制度提供借鉴和参考。
一箇國傢授權立法的水平和質量反映著這箇國傢法治體繫的水平和質量。澳大利亞授權立法的範圍十分廣汎,立法性文件是授權立法的錶現形式。釐定立法性文件的範圍,加彊對授權立法的實體性和程序性鑑督,對于提高授權立法的水平和質量具有重要作用。通過攷察和分析澳大利亞授權立法的範圍與鑑督機製,總結基本經驗,比照中國授權立法的現狀,為進一步完善中國的授權立法製度提供藉鑒和參攷。
일개국가수권입법적수평화질량반영착저개국가법치체계적수평화질량。오대리아수권입법적범위십분엄범,입법성문건시수권입법적표현형식。전정입법성문건적범위,가강대수권입법적실체성화정서성감독,대우제고수권입법적수평화질량구유중요작용。통과고찰화분석오대리아수권입법적범위여감독궤제,총결기본경험,비조중국수권입법적현상,위진일보완선중국적수권입법제도제공차감화삼고。
The level and quality of a country's authorized legislation reflects that of its rule-of-law system. Australia has a very wide range of authorized legislations, and the legislative document is the manifestation of the authorized legislation. For improving the level and quality of the authorized legislation, it is of great impor?tance to determine the scope of legislative documents, strengthen the supervision of the substantive and proce?dural authority of the authorized legislation. Through the investigation and analysis of the scope and supervision mechanism of Australia's authorized legislation, the author summarizes the basic experience to provide refer?ence and reference to further improve China's authorized legislation system, after comparing it with the current situation of China's authorized legislation.