医学综述
醫學綜述
의학종술
Medical Recapitulate
2015年
18期
3315-3317
,共3页
曹江%乔海燕(综述)%孙永刚(审校)
曹江%喬海燕(綜述)%孫永剛(審校)
조강%교해연(종술)%손영강(심교)
生殖健康%生殖保护%妊娠
生殖健康%生殖保護%妊娠
생식건강%생식보호%임신
Reproductive health%Fertility preservation%Pregnancy
癌症治疗手段的进步极大提高了患者的生存率,因此关注生存者相关问题变得很重要。在过去的数十年,针对癌症生存者的生殖技术取得了长足进步,针对这些进步作一讨论有助于改善癌症治疗结束后幸存者的生殖健康,而患者对癌症治疗后生殖健康的了解是生存者获得高质量生活的关键。该文阐述了恶性肿瘤的治疗方法对患者的生殖功能的损害,以及国内外目前可以使用的生殖保护措施,以期为癌症患者的生殖健康提供防护和治疗参考。
癌癥治療手段的進步極大提高瞭患者的生存率,因此關註生存者相關問題變得很重要。在過去的數十年,針對癌癥生存者的生殖技術取得瞭長足進步,針對這些進步作一討論有助于改善癌癥治療結束後倖存者的生殖健康,而患者對癌癥治療後生殖健康的瞭解是生存者穫得高質量生活的關鍵。該文闡述瞭噁性腫瘤的治療方法對患者的生殖功能的損害,以及國內外目前可以使用的生殖保護措施,以期為癌癥患者的生殖健康提供防護和治療參攷。
암증치료수단적진보겁대제고료환자적생존솔,인차관주생존자상관문제변득흔중요。재과거적수십년,침대암증생존자적생식기술취득료장족진보,침대저사진보작일토론유조우개선암증치료결속후행존자적생식건강,이환자대암증치료후생식건강적료해시생존자획득고질량생활적관건。해문천술료악성종류적치료방법대환자적생식공능적손해,이급국내외목전가이사용적생식보호조시,이기위암증환자적생식건강제공방호화치료삼고。
With the advancement of diagnosis and treatment of cancer,the survival rate is improving, therefore the survivor related issues have become important.Reproductive technologies aiming at cancer sur-vivors have been improving over the past decades,the discussion about the issue are helpful for survivor′s reproductive health after cancer treatment,and understanding the reproductive health is the key to improve the quality of life of the survivors.Here elucidates the damage of reproductive health caused by the treatments of malignant tumors and the applicable fertility preservation measures at home and abroad , so as to provide preventive and therapeutic suggestions for reproductive health of the cancer patients .