语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
Language and literature learning
2015年
10期
14-16
,共3页
委婉语%语用模糊%交际语境%顺应
委婉語%語用模糊%交際語境%順應
위완어%어용모호%교제어경%순응
委婉语是一种用曲折委婉的方式表达思想的特殊的语言表达方式,是一种十分重要的语言现象.本文从委婉语的定义入手,说明了模糊性是委婉语的基础,是实现其语用功能的手段.委婉语语用模糊必须顺应特定的交际语境才有意义.委婉语语用模糊是语言使用者为了实现成功的交际顺应交际双方共处的物理世界、社交世界和心理世界而采取的一种语用策略.
委婉語是一種用麯摺委婉的方式錶達思想的特殊的語言錶達方式,是一種十分重要的語言現象.本文從委婉語的定義入手,說明瞭模糊性是委婉語的基礎,是實現其語用功能的手段.委婉語語用模糊必鬚順應特定的交際語境纔有意義.委婉語語用模糊是語言使用者為瞭實現成功的交際順應交際雙方共處的物理世界、社交世界和心理世界而採取的一種語用策略.
위완어시일충용곡절위완적방식표체사상적특수적어언표체방식,시일충십분중요적어언현상.본문종위완어적정의입수,설명료모호성시위완어적기출,시실현기어용공능적수단.위완어어용모호필수순응특정적교제어경재유의의.위완어어용모호시어언사용자위료실현성공적교제순응교제쌍방공처적물리세계、사교세계화심리세계이채취적일충어용책략.
