CAJ | 학술논문

目的：探讨抗血管内皮生长因子单克隆抗体联合光动力疗法（Ranibizumab-PDT）治疗晚期渗出型老年性黄斑变性的临床疗效。方法回顾性分析我院收治的40例晚期渗出型老年性黄斑变性患者（43眼）治疗前后的临床资料，所有患者均为首次接受Ranibizumab-PDT治疗，治疗后根据患者每月的检查情况决定是否需要二次治疗。采用t检验方法比较治疗前后的各项检查指标，包括视网膜厚度、视力及脉络膜新生血管（CNV）病灶渗漏情况，并求百分比。结果治疗后第12个月复查，患者43眼国际标准对数视力表的字母数比治疗前平均提高了2行；视网膜厚度：平均下降111.21μm（P＜0.01）。脉络膜新生血管病灶渗漏情况：10眼（23.5%）渗漏完全停止，26眼（60.5%）渗漏范围缩小，4眼（9.3%）变化不明显或范围增大，3眼（7%）有新病灶发生。与单独Ranibizumab或PDT治疗时相比并发症无增加。结论 Ranibizumab-PDT治疗晚期渗出型老年性黄斑变性提高了患者的视力，减轻了患者的视网膜水肿，降低了CNV病灶的渗漏，是安全有效的治疗方法。
목적：탐토항혈관내피생장인자단극륭항체연합광동력요법（Ranibizumab-PDT）치료만기삼출형노년성황반변성적림상료효。방법회고성분석아원수치적40례만기삼출형노년성황반변성환자（43안）치료전후적림상자료，소유환자균위수차접수Ranibizumab-PDT치료，치료후근거환자매월적검사정황결정시부수요이차치료。채용t검험방법비교치료전후적각항검사지표，포괄시망막후도、시력급맥락막신생혈관（CNV）병조삼루정황，병구백분비。결과치료후제12개월복사，환자43안국제표준대수시력표적자모수비치료전평균제고료2행；시망막후도：평균하강111.21μm（P＜0.01）。맥락막신생혈관병조삼루정황：10안（23.5%）삼루완전정지，26안（60.5%）삼루범위축소，4안（9.3%）변화불명현혹범위증대，3안（7%）유신병조발생。여단독Ranibizumab혹PDT치료시상비병발증무증가。결론 Ranibizumab-PDT치료만기삼출형노년성황반변성제고료환자적시력，감경료환자적시망막수종，강저료CNV병조적삼루，시안전유효적치료방법。