中国园艺文摘
中國園藝文摘
중국완예문적
ZHONGGUO YUANYI WENZHAI
2015年
10期
79-82
,共4页
城市生态系统%古树%保护规划%安全监测预警
城市生態繫統%古樹%保護規劃%安全鑑測預警
성시생태계통%고수%보호규화%안전감측예경
urban ecological system%ancient trees%conservation plan%safety monitoring and early warning
城市生态环境中的古树不同程度地受到城市生态系统的影响，如何应用城市生态学来保护古树成为园林研究新的动态和发展方向。为应对复杂的城市生态系统环境变化，应加速推进古树保护规划编制工作，健全古树监测预警保护等级标准及相应的安全检查、保护措施，运用生物适宜性原理，切实提高古树就地保护水平，开展相关课题预研等工作，促进城市古树保护工作有新的突破。
城市生態環境中的古樹不同程度地受到城市生態繫統的影響，如何應用城市生態學來保護古樹成為園林研究新的動態和髮展方嚮。為應對複雜的城市生態繫統環境變化，應加速推進古樹保護規劃編製工作，健全古樹鑑測預警保護等級標準及相應的安全檢查、保護措施，運用生物適宜性原理，切實提高古樹就地保護水平，開展相關課題預研等工作，促進城市古樹保護工作有新的突破。
성시생태배경중적고수불동정도지수도성시생태계통적영향，여하응용성시생태학래보호고수성위완림연구신적동태화발전방향。위응대복잡적성시생태계통배경변화，응가속추진고수보호규화편제공작，건전고수감측예경보호등급표준급상응적안전검사、보호조시，운용생물괄의성원리，절실제고고수취지보호수평，개전상관과제예연등공작，촉진성시고수보호공작유신적돌파。
The ancient trees of the urban ecological environment are under the influence of urban ecological system in different degrees. How to apply urban ecology to protect ancient tree is a new dynamic landscape research and development direction. To cope with the complex environment change in the ecosystem, we should accelerate tree protection planning work, improve the trees monitoring early warning and protection grade standard, the corresponding safety inspection, protection measures. At the same time, the principle of biological suitability should be used to promote ancient trees in-place protection level. The related project preparatory work should be carried out to promote the new breakthrough of urban tree protection work.
