中国园艺文摘
中國園藝文摘
중국완예문적
ZHONGGUO YUANYI WENZHAI
2015年
10期
125-126,132
,共3页
古典园亭%环境协调%景观审美%意境
古典園亭%環境協調%景觀審美%意境
고전완정%배경협조%경관심미%의경
classical garden pavilion%environmental coordination%landscape aesthetic%artistic conception
园亭是我国古典园林中最常用、最活跃的造景元素之一。它不仅是提供人们休息的场所，同时也是被观赏的一景。以中国古典园亭的功能特点、布局形式为基本出发点，探讨其色彩美、质感美、造型美、生态美及意境美，进而优化其造景手法，最大限度地发挥其景观特色。通过对中国古典园亭的景观审美特性进行研究，为当代风景区的建设、城市公园的建设等提供借鉴。
園亭是我國古典園林中最常用、最活躍的造景元素之一。它不僅是提供人們休息的場所，同時也是被觀賞的一景。以中國古典園亭的功能特點、佈跼形式為基本齣髮點，探討其色綵美、質感美、造型美、生態美及意境美，進而優化其造景手法，最大限度地髮揮其景觀特色。通過對中國古典園亭的景觀審美特性進行研究，為噹代風景區的建設、城市公園的建設等提供藉鑒。
완정시아국고전완림중최상용、최활약적조경원소지일。타불부시제공인문휴식적장소，동시야시피관상적일경。이중국고전완정적공능특점、포국형식위기본출발점，탐토기색채미、질감미、조형미、생태미급의경미，진이우화기조경수법，최대한도지발휘기경관특색。통과대중국고전완정적경관심미특성진행연구，위당대풍경구적건설、성시공완적건설등제공차감。
Garden pavilion is the one of the most commonly used and active landscape elements in Chinese classical garden. It not only provides rest area for people, but also is a scene. Taking the functions, characteristics and layout forms of the Chinese classical garden pavilion as the basic starting point, this article discussed its color, texture, modelling beauty, ecological beauty and the beauty of artistic conception, and then optimized its design techniques to express the landscaping features to the maximum. The landscape aesthetic characteristics of Chinese classical garden pavilion were in-depth studied to provide references for contemporary construction of scenic spots and urban parks.
