CAJ | 학술논문

目的：分析中晚期食管癌患者采取食管动脉介入导管灌注化疗治疗的临床效果。方法将2012年2月至2014年7月接诊的中晚期食管癌患者22例作为研究对象，回顾性分析他们的临床资料。所有患者皆采取食管动脉介入导管灌注化疗治疗，观察记录化疗前、后患者进食情况及食管病灶变化情况，并对比分析。结果治疗前患者进普食率为0，治疗后则为86．36％（19／22），治疗后进普食率明显优于治疗前，差异有统计学意义（P＜0．01）。治疗前患者食管病灶均值为（3．95±0．64） cm，治疗后则为（1．57±0．36） cm，治疗前后对比差异有统计学意义（ P＜0．05）。结论中晚期食管癌患者采取食管动脉介入导管灌注化疗治疗可取得比较良好的效果，可明显改善临床症状，值得借鉴。
목적：분석중만기식관암환자채취식관동맥개입도관관주화료치료적림상효과。방법장2012년2월지2014년7월접진적중만기식관암환자22례작위연구대상，회고성분석타문적림상자료。소유환자개채취식관동맥개입도관관주화료치료，관찰기록화료전、후환자진식정황급식관병조변화정황，병대비분석。결과치료전환자진보식솔위0，치료후칙위86．36％（19／22），치료후진보식솔명현우우치료전，차이유통계학의의（P＜0．01）。치료전환자식관병조균치위（3．95±0．64） cm，치료후칙위（1．57±0．36） cm，치료전후대비차이유통계학의의（ P＜0．05）。결론중만기식관암환자채취식관동맥개입도관관주화료치료가취득비교량호적효과，가명현개선림상증상，치득차감。
Objective To investigate the effect of esophagus arterial infusion catheter infusion chemotherapy on advanced esophageal cancer.Methods From February 2012 to July 2014, the 22 advanced esophageal cancer patients were selected of for the study, their clinical data were retrospectively analyzed.All patients had esophagus arterial infusion catheter infusion chemotherapy treatment.Before and after chemotherapy, esophageal lesions eating and changes in circum-stances were recorded and comparatively analyzed.Results Before treatment, the incidence of patient with normal diet was 0, compared to 86.36%(19/22) after treatment, there was significant difference(P<0.01).Esophageal lesions in patients before treatment was(3.95 ±0.64) cm, compared with(1.57 ±0.36) cm after treatment, there was significant difference (P<0.05).Conclusions Esophagus arterial infusion catheter infusion chemotherapy for advanced esophageal cancer pa-tients can achieve relatively good results, and can significantly improve the clinical symptoms, it is worth learning from.